You can update your payment method by navigating to your billing page. Select “Update” under “Payment Method” and add your new card.
If you are apart of an organization and not the admin, please reach out to the admin as they are the only person who can manage an organization’s billing.